Monday, April 13, 2009

先生のとき

八年前に、私は大学を出る前に、高校でじっしゅうせいの先生になりました。中国文学と音楽を教えたり、いっしょにバスケットボールをしたり、学生とたくさん話したりしましたから、じっしゅうせいで私がいちばん好きです。一か月だけでしたが、とても忘れることができませんでした。特に、私は大学へ帰るまえに、学生はみなで私に送ってくれました。

あの晩、私は教室であったパーティのしょうたいをもらいました。学生がお金を出しあいましたから、私はとても楽しかったです。私はパーティでみな学生が書いて、しょめいがあったあいさつじょうをもらいましたから、とてもかんどうました。あったあいさつじょうで“ション先生、ありがとうございました!いろいろお世話になりました!私たちは先生が好きです。どうぞお元気で”と言いました。そして、きれいな花をくれました。学生と歌をたくさん歌ったり、ダンースをしたり、ゲームをしたり、美味しい食べ物を食べたりしましたから、とてもおもしろかったですね。はんちょうだで、せいせきがいちばんいい女の人は私にかたくほうようをして、高校をでてから、ペキン大学にも入って、私にあいたいと言ってくれました。そして、いろいろな学生は作ったプレゼントをくれて、私を思って、手紙を書いてくれると言いました。わかれことはとてもくるしかったね。でも、みな学生はゆめがじつげんすると思いました。

パーティを終わったら、いっしょに写真を撮りました。いろいろで、若いえがおがあった写真をひぞうました。毎じ見て、学生を思い出して、なみだをながしました。今日まで、みな学生の名前をめいきことができます。時々学生の手紙をもらって、大学の生活をおしえて、いろいろなぎもんをききます。学生と話すると、私は若くなりましたね。それから、私は大学でて、いい先生になりたいでした。私が勉強して、疲れるとき、あのけいけんはいつもかんしょうから、とても大切のけいけんですね。

2 comments:

风剪闲愁 said...

しかし忘れないんですね。学生はそれからあなたに連絡していて、とてもよかったあ。ションさんはいい先生だったと思います。先生だと思います。将来がんばってください。学生に人気がたくさんある人にならなければなりませんね。

smileyemily said...

しおんさんは せんせいですね〜 どうでしたか? どんな音楽を教えましたか?